Happy
new year from my winter valley my friends!!
I am sorry if I disappeared in these last days but I took a break from the web to enjoy my family and friends for this amazing christmas holiday. I hope that you could spend too as much more time as possible with your beloved and doing everything what makes you happy!
I really appreciate this Christmas, I had time to care about my far relationships, that means my family and my old friends. I spent this period in my family home in Borgo Valsugana, near Trento: I just miss some snow, it cames just a little bit after Christmas but not enough to have a really white Eve.
As I promised to myself, this Christmas was all about love: family, my boyfriend, my friends, my dog,... I just did everything what I love and I enjoyed people around me. In a really Italian style, these 12 days home were about food, drinks, party and beloved people. Among aperitivi, restaurant dinners, family lunches, friends visits, city walks, christmas markets and party I had the best time ever.
I will not stay here to tell you all the details of my holidays, I leave you with the most significative pictures to summarize all that and share it with you.
Let me know how you spent your holidays too!
Enjoy this new year since the beginning!
xoxo
Jaya
#Theindiangirl
*********************************************************************************
Buon anno dalla mia valle invernale amici miei!!
Scusate se sono sparita in questi ultimi giorni ma mi sono presa una pausa dal web per gustarmi a pieno la mia famiglia e i miei amici per questa fantastica vacanza natalizia.
Spero che anche voi abbiate potuto trascorrere piú tempo possibile con le persone a voi care facendo tutto quello che vi rende felici!
Buon anno dalla mia valle invernale amici miei!!
Scusate se sono sparita in questi ultimi giorni ma mi sono presa una pausa dal web per gustarmi a pieno la mia famiglia e i miei amici per questa fantastica vacanza natalizia.
Spero che anche voi abbiate potuto trascorrere piú tempo possibile con le persone a voi care facendo tutto quello che vi rende felici!
Ho
davvero apprezzato questo Natale, ho avuto tempo per prendermi cura
delle mie relazioni lontane, ovvero la mia famiglia e i miei vecchi
amici. Ho trascorso questo periodo a casa dei miei, a Borgo
Valsugana vicino a Trento: mi é mancata solo la neve, ha fatto solo
una spolveratina dopo Natale ma non abbastanza per avere un Capodanno
Bianco.
Come ho promesso a me stessa, questo Natale é stato tutto a base di amore: famiglia, fidanzato, amici, il mio cane,... Ho fatto semplicemente quello che amo e mi sono gustata a fondo le persone attorno a me. In vero stile italiano, questi 12 giorni a casa sono stati all´insegna di cibo, drinks, feste e persone care. Tra aperitivi, cene al ristorante, pranzi di famiglia, visite degli amici, passeggiate in cittá, mercatini di Natale e feste, ho trascorso un fantastico periodo.
Non staró qui a raccontarti tutti i dettagli delle mie vacanze, vi lascio con le foto piú significative per riassumere tutto e condividerlo con voi.
Come ho promesso a me stessa, questo Natale é stato tutto a base di amore: famiglia, fidanzato, amici, il mio cane,... Ho fatto semplicemente quello che amo e mi sono gustata a fondo le persone attorno a me. In vero stile italiano, questi 12 giorni a casa sono stati all´insegna di cibo, drinks, feste e persone care. Tra aperitivi, cene al ristorante, pranzi di famiglia, visite degli amici, passeggiate in cittá, mercatini di Natale e feste, ho trascorso un fantastico periodo.
Non staró qui a raccontarti tutti i dettagli delle mie vacanze, vi lascio con le foto piú significative per riassumere tutto e condividerlo con voi.
Fatemi sapere come avete trascorso le vostre vacanze!
Godetevi questo anno dall´inizio!
xoxo
Jaya
#Theindiangirl
No comments:
Post a Comment